您現(xiàn)在所在位置:首頁 > 道中華
道中華 | 王蒙:從10個關(guān)鍵詞看新疆和內(nèi)地的共同文化基因|道中華大講堂系列之②
發(fā)布日期:2023-12-16

  新疆同胞的主要觀念和內(nèi)地是相通的,比如以農(nóng)業(yè)生產(chǎn)為主業(yè)的價值觀、人生觀、世界觀,我就覺得很容易理解和接受。至于最能體現(xiàn)共同性的觀念,我總結(jié)了10個詞——積善、崇德、敬老、重農(nóng)、勤儉、尊禮、勸學、平安、喜樂、包容。


  風土與人情 

   1964年,為擴大眼界、鍛煉個性,我主動要求到新疆,我感覺這對一個長期在北京城市生活的人太重要了。

  到了以后,我對國家領(lǐng)土、空間、時間、人民的認識都有很大的變化。拿空間來說,從烏魯木齊出發(fā),跑一趟伊犁,得3天;跑一趟喀什,要6天;去和田一個來回要18天,在北京我做夢也不會想到。

  一到烏魯木齊,聽到的都是維吾爾歌曲,我很喜歡。解放初期新疆的歌曲已經(jīng)使我陶醉。這些音樂是從維吾爾族大型傳統(tǒng)古典音樂十二木卡姆改造來的,充滿了濃濃的新疆味道。新疆音樂的元素最初和中原的很不一樣,后來和內(nèi)地交流越來越多,出現(xiàn)了一批歌頌毛主席的歌。

   一到麥收的時候,我們就非常緊張,怕下雪和其他一些情況。在伊犁,每逢麥收,農(nóng)民并不著急,因為可以過了冬接著打麥場,麥子也不會壞。夏天雨很少,冬天雪很大,因此,打麥場能夠從前一年冬天打到第二年春天,這很不可思議。

 

 共同的文化基因

  在新疆,土豆叫洋芋,洋芋是漢語詞語,陜西那邊叫洋芋;西紅柿叫小葫蘆……這些叫法顯然受了中原的影響。

   盡管語言不同,生活習慣也不同,但新疆同胞的主要觀念和內(nèi)地是相通的,比如以農(nóng)業(yè)生產(chǎn)為主業(yè)的價值觀、人生觀、世界觀,我就覺得很容易理解和接受。至于最能體現(xiàn)共同性的觀念,我總結(jié)了10個詞——

  積善。新疆同胞認為,人每天要做好事,積累起來,你會收獲好的結(jié)果。

  過去春節(jié)時,有些北京人家門口貼的一副對聯(lián)叫“修身如執(zhí)玉,積德勝遺金”,是說修身要像保存一塊玉石一樣,不要把它搞碎了,不要把它搞臟了;要多積德、多做好事,這個比留一筆財產(chǎn)更重要。新疆很多民族的觀念與這個觀念是一致的。

   崇德。新疆同胞認為一個人首要的品質(zhì)是德。這是中華文化的特色?,F(xiàn)在組織部門提拔、使用干部的一條主要標準就是“德才兼?zhèn)洌缘聻橄取?,把品德放在最先?/span>

  敬老。這在新疆有過之而無不及。年輕人絕對不會在老人面前走來走去,只會從其背后行走;如果老人背后沒有路,不得不從其前面走時,要俯身而過。

   重農(nóng)。新疆同胞對農(nóng)業(yè)的尊重、勞動的尊重、食品的尊重令我非常感動。我曾經(jīng)在伊犁巴彥岱鎮(zhèn)參加勞動,有六年多。那時伊犁農(nóng)村的農(nóng)民會養(yǎng)奶牛,整體上農(nóng)村的牛奶比較富足。如果某家人趕上牛沒奶的情況,他們會到鄰居家端一碗牛奶來。如果農(nóng)民端著牛奶走在路上,因故灑下一些來,他一定會把碗放在旁邊,用手捧起土把牛奶埋起來;如果把地上的牛奶暴露在外面,就表示不尊重牛奶,以及養(yǎng)牛的人和擠奶的人。

  勤儉。要勤勞,不能奢侈,對自己要嚴格管束。

  尊禮。在不同場合,不同的人,誰在前、誰在后,怎么樣鞠躬、怎么樣握手、怎么樣擁抱等,都有相應(yīng)的規(guī)定。

  勸學。一次,我和一個農(nóng)民聊天。他說一個國家有3種人不可缺少,一種人是國王,這是權(quán)力的代表;第二種是大臣,用現(xiàn)代語言說就是干部;第三種人是詩人,這是人文的代表。

  平安。凡事追求平安。人們見面的問候語中最多的就是平安:你的家人平安,你養(yǎng)的牛羊平安,你的房屋平安等。

   喜樂。新疆人民是最樂觀的,伊犁百姓經(jīng)常說的一句話是:人生在世,除了死亡,其他的都是塔瑪霞兒(玩耍)。

  包容。新疆同胞有句話給我印象非常深,是說如果對一件事不太滿意,請先實事求是地接受下來。這很像西方的一句名言:接受你所不能改變的。比如說生老病死不能改變,就應(yīng)該很好地接受。

 

  相信新疆一定有光明美好前程


   我國早就提出“四個現(xiàn)代化”:工業(yè)現(xiàn)代化、農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化、國防現(xiàn)代化、科學技術(shù)現(xiàn)代化。我們對全球化也不排斥。

   但是現(xiàn)代化并不是一個平滑、筆直的過程。現(xiàn)代化會碰到新的挑戰(zhàn)、新的問題。

  西方一批左翼學者對現(xiàn)代化非常質(zhì)疑,比如法蘭克福學派。他們認為現(xiàn)代化會產(chǎn)生認同危機。認同危機就是找不著自己了。西方國家把現(xiàn)代化和西方化等同起來,而一些發(fā)展中國家覺得,現(xiàn)代化會使自己的文化丟失,最終自己的身份也會丟失。

   這一點我很有感觸。我離開新疆以后,每年會回去一趟,每次都會發(fā)現(xiàn)一些變化。比如,過去打馕都是用酵面,做好的馕里有西北人說的“酵頭”的味道,而現(xiàn)在大部分用發(fā)酵粉,吃起來跟原來的味道不完全一樣。

  文化的現(xiàn)代化,是一個非常重要的觀念。社會發(fā)展會淘汰一些東西,如果思想是保守的、陳舊的,就會產(chǎn)生各種各樣的問題。

   新疆的文化是多元的。從新疆同胞的語言里可以發(fā)現(xiàn)其思想觀念的多元性。比如,“節(jié)日”這個詞在維吾爾語里有多種涵義,有的時候是指開齋節(jié)、古爾邦節(jié)等;有的時候是指中秋節(jié)。中秋節(jié)在新疆是吃西瓜的節(jié)日;還有的時候是指勞動節(jié)、國慶節(jié)等。因此,新疆同胞并不是只有地域的觀念,他也有整個祖國的觀念、世界的觀念,等等。

  最重要的一點,新疆的宗教并不影響其世俗社會的性質(zhì)。什么叫世俗社會?就是《論語》中提倡的“子不語怪力亂神”“未知生,焉知死?”,《莊子》中說的“六合之外,圣人存而不論”。我們面對的是我們自己的這一生,是當下所見的事物,并不是那些看不見、摸不著的東西。

  我愛新疆的各族人民,我相信新疆的各族人民一定能夠贏得一個光明美好的前途,我們一定要用光明來代替黑暗,一定要用智慧來代替愚蠢,一定要用開放來代替狹隘,一定要用現(xiàn)代化來代替無知、落后、貧困。


來源:道中華微信公眾號

責編·流程制作:劉雅


歡迎訂閱《中國民族》雜志
      《中國民族》雜志由國家民族事務(wù)委員會主管、民族團結(jié)雜志社主辦。作為國家民委機關(guān)刊,《中國民族》雜志聚焦鑄牢中華民族共同體意識,用心用情用力講好中華民族故事,大力宣介中華民族共同體意識,大力宣傳新時代黨的民族工作取得的歷史性成就,大力宣傳中華民族同世界各國人民攜手構(gòu)建人類命運共同體的美好愿景,在涉民族宣傳工作領(lǐng)域發(fā)揮著不可替代的重要作用。
      《中國民族》雜志各文版均為大16開全彩印刷。《中國民族》雜志漢文版為月刊,全年共12期,單份全年定價180元;《中國民族》雜志蒙古文漢文對照版、維吾爾文漢文對照版、哈薩克文漢文對照版、朝鮮文漢文對照版均為雙月刊,全年6期,單份全年定價90元。

訂閱方式(二選一):
一、郵局訂閱(全國各地郵局均可訂閱)
中國民族(漢文版)郵發(fā)代號:2-91
中國民族(蒙古文漢文對照版)郵發(fā)代號:82-237
中國民族(維吾爾文漢文對照版)郵發(fā)代號:<新>58-117
中國民族(哈薩克文漢文對照版)郵發(fā)代號:<新>58-118
中國民族(朝鮮文漢文對照版)郵發(fā)代號:82-392

二、雜志社訂閱(銀行匯款)
戶名:民族團結(jié)雜志社
賬號:0200 0042 0900 4613 334
開戶行:工商銀行北京和平里北街支行
聯(lián)行號:102100020307
聯(lián)系電話:010-58130831;傳真:010-84504624;
發(fā)行郵箱:mztjzzs@126.com

訂閱下載:2025年《中國民族》雜志訂閱單

歡迎訂閱《中國民族》雜志