9月3日，是中國人民抗日戰(zhàn)爭暨世界反法西斯戰(zhàn)爭勝利79周年紀(jì)念日。

      從1931年九一八事變至1945年抗戰(zhàn)勝利，在中華民族面臨生死存亡的歷史關(guān)頭，海內(nèi)外中華兒女勠力同心、共紓國難，抗日救亡運(yùn)動(dòng)也席卷了海外華僑社會(huì)的每一個(gè)角落。

      從聲援抗議、捐財(cái)捐物，直至回國參戰(zhàn)奮勇殺敵，南洋華僑表現(xiàn)尤為突出，涌現(xiàn)了以陳嘉庚為代表的一大批拳拳赤誠的愛國僑胞，譜寫了一首首悲壯激昂的抗日戰(zhàn)歌。留存于世的數(shù)十首華僑抗日救國歌曲，生動(dòng)展現(xiàn)了當(dāng)年海外華僑勇?lián)褡宕罅x的愛國主義情懷。

序曲：告別南洋

      1931年，日本帝國主義發(fā)動(dòng)九一八事變，翌年又制造“一·二八”事變，屠我同胞、占我家園，激起海內(nèi)外中華兒女的強(qiáng)烈義憤。南洋華僑通過游行示威、抵制日貨、募捐等形式進(jìn)行抗日宣傳和支援祖國，掀起了華僑抗日救亡運(yùn)動(dòng)的序幕。

      1935年12月在上海首演的抗日戲劇《回春之曲》，將這一時(shí)期南洋華僑的抗日救亡活動(dòng)搬上了舞臺(tái)。該劇由中國現(xiàn)代戲劇奠基人、著名劇作家田漢于1934年底創(chuàng)作，音樂家聶耳為劇中插曲譜曲。

▲1934年，聶耳（左）與田漢（右）合影（圖片來源：時(shí)遂營主編《聶耳圖傳》，云南人民出版社2022年版）

      話劇敘述一位在爪哇巴城（今印尼雅加達(dá)）華僑學(xué)校從事教學(xué)的愛國青年高維漢，在九一八事變發(fā)生后告別戀人梅娘，毅然回國投入抗日斗爭。而插曲《告別南洋》正是他告別南洋時(shí)的離別之歌。

      再會(huì)吧，南洋！你海波綠，海云長，你是我們第二故鄉(xiāng)。我們民族的血汗，灑遍了這幾百個(gè)荒涼的島上。再會(huì)吧，南洋！你椰子肥，豆蔻香，你受著自然豐富的供養(yǎng)，但是在帝國主義的剝削下，千百萬被壓迫著都鬧著饑荒?！贂?huì)吧，南洋！你不見尸橫著長白山，血流著黑龍江。這關(guān)系著中華民族的生死存亡，別了吧，我們第二故鄉(xiāng)，我們要去爭取這一線光明的希望。

      南洋是華僑揮灑血汗、從荒地開辟而成的第二故鄉(xiāng)，有著“椰子肥，豆蔻香”的自然供養(yǎng)，但面對(duì)帝國主義的侵略，華僑青年們毅然告別第二故鄉(xiāng)的安逸生活，投身中華民族的抗日洪流。歌詞飽含著華僑與祖國休戚與共、生死相依的拳拳愛國之情。

      這部抗日舞臺(tái)劇于1935年12月在上海甫一公演，即在各界人士中激起強(qiáng)烈反響，又應(yīng)各界要求一再加演。《告別南洋》也成為南洋華僑支援祖國抗戰(zhàn)的代表歌曲，被廣泛傳唱。

      在淞滬抗戰(zhàn)中，也有這樣一群告別南洋、馳援祖國的愛國華僑。

      1932年1月28日，日本制造“一·二八”事變，駐防上海的中國第十九路軍奮起抵抗，打響淞滬抗戰(zhàn)。此時(shí)，由北伐軍舊部、歸僑吳越等人發(fā)起的華僑抗日救國義勇軍迅速開赴淞滬抗戰(zhàn)前線。這支義勇軍由來自馬來亞、菲律賓、印尼、泰國、緬甸、越南及日本等地的252名華僑青年組成，被編在第十九路軍六十一師，戰(zhàn)斗在閘北、江灣、吳淞一帶。

▲從海外趕來上海參加抗戰(zhàn)的華僑義勇軍。（圖片來源：中國致公黨廣州市委員會(huì)編《祖國不會(huì)忘記——華僑與抗日戰(zhàn)爭》，廣東人民出版社2015年版）

      1932年2月1日，華僑義勇軍在《申報(bào)》通電全國稱“痛祖國之淪亡”，決心“挽狂瀾于既倒”“共赴國難”，“小不喪軍人之人格，大不失中華之尺土，有死而已，他所無愿”。字里行間閃耀著熾熱的愛國光芒。

▲華僑義勇軍在《申報(bào)》上的通電（部分）。（圖片來源：《申報(bào)》1932年2月2日第3頁）

      在淞滬戰(zhàn)場上，這些歸僑青年們英勇殺敵，不怕犧牲，忠實(shí)地踐諾著自己的誓言，有的人最終英勇獻(xiàn)身。 

協(xié)奏：賣花詞

      1937年，日本帝國主義制造震驚中外的盧溝橋事變，悍然發(fā)動(dòng)全面侵華戰(zhàn)爭。在中國共產(chǎn)黨的積極推動(dòng)下，以國共兩黨合作為基礎(chǔ)的抗日民族統(tǒng)一戰(zhàn)線正式形成，極大地鼓舞了國內(nèi)人民和海外僑胞。

      1938年10月，南洋華僑發(fā)起成立“南洋華僑籌賑祖國難民總會(huì)”（簡稱“南僑總會(huì)”），由著名華僑領(lǐng)袖陳嘉庚擔(dān)任主席。從成立至1941年12月太平洋戰(zhàn)爭爆發(fā)的三年多期間，南僑總會(huì)帶領(lǐng)南洋廣大華僑為支援祖國抗戰(zhàn)做出巨大貢獻(xiàn)。其中包括時(shí)間長、范圍廣、影響深遠(yuǎn)的籌募救國活動(dòng)。

▲ 1938年10月10日，陳嘉庚在南僑總會(huì)成立大會(huì)上講話。（來源：中國僑鄉(xiāng)文化研究中心、中國華僑華人研究所編《豐碑：華僑華人與世界反法西斯戰(zhàn)爭》，中國華僑出版社2020年版）

      武漢合唱團(tuán)是由28位愛國青年文藝工作者所組成的，團(tuán)長是作曲家、著名小號(hào)演奏家夏之秋。1938年12月，在南僑總會(huì)主席陳嘉庚的支持下，武漢合唱團(tuán)遠(yuǎn)赴新加坡、馬來亞等地巡回義演募捐。武漢合唱團(tuán)的演出以歌詠為主、戲劇為輔，演唱《義勇軍進(jìn)行曲》《游擊隊(duì)之歌》《八百壯士》等抗日救亡歌曲。

▲夏之秋（1912—1993，原名夏漢興）（圖片來源：葉奇思編著《赤子丹心——武漢合唱團(tuán)南洋籌賑巡回演出紀(jì)實(shí)》，中國華僑出版社2006年版）

▲武漢合唱團(tuán)在演唱，右一為夏之秋（圖片來源：《赤子丹心——武漢合唱團(tuán)南洋籌賑巡回演出紀(jì)實(shí)》）

      為了擴(kuò)大募捐范圍，南僑總會(huì)動(dòng)員新加坡中小學(xué)生走上街頭義賣花朵，將售花所得捐獻(xiàn)給祖國抗戰(zhàn)。陳嘉庚的秘書、華僑詩人潘受（原名潘國渠）為此激昂創(chuàng)作了《賣花詞》：

      先生，買一朵花吧！先生，買一朵花吧！這是自由之花呀！這是勝利之花呀！買了花，救了國家。先生，買一朵花吧！先生，買一朵花吧！不是要你愛花，不是要你賞花，買了花，救了自家。先生，買一朵花吧！先生，買一朵花吧！

      歌詞簡樸感人，充分表達(dá)了廣大華僑對(duì)祖國的熱愛和赤誠之心。夏之秋十分動(dòng)容，隨即親自為之譜曲?！顿u花詞》首次登臺(tái)，由合唱團(tuán)江心美女士獨(dú)唱，效果甚佳，一時(shí)傳遍南洋各地，將抗日募捐活動(dòng)推向新高潮。

▲ 夏之秋作曲《賣花詞》樂譜手稿（部分）（圖片來源：《祖國不會(huì)忘記——華僑與抗日戰(zhàn)爭》）

      據(jù)當(dāng)時(shí)親歷者回憶，每當(dāng)合唱團(tuán)演出完畢時(shí)，場下的僑胞都非常激動(dòng)，淚流滿面，紛紛將自己身上的金鐲子、金項(xiàng)鏈、金耳環(huán)等首飾摘下來往臺(tái)上扔，并且高呼愛國口號(hào)，久久不愿離去。

      武漢合唱團(tuán)在南洋一年零四個(gè)月的巡回義演期間，共舉辦演唱會(huì)130場，發(fā)表演講172人次，共募集抗戰(zhàn)救亡資金叻幣230萬元，相當(dāng)于當(dāng)時(shí)國幣近兩千萬元，為祖國抗戰(zhàn)做出巨大貢獻(xiàn)。演出激勵(lì)了千萬僑胞齊襄義舉，部分抗戰(zhàn)歌曲至今仍在海外華僑華人中廣為傳唱。

重音：運(yùn)輸救國歌

      1938年10月以后，從香港至廣州和廣西的兩條國際通道均被日軍切斷，新開辟的滇緬公路成為運(yùn)輸國際援華物資的主要通道。由于滇緬公路崎嶇艱險(xiǎn)難行，急需大批技術(shù)熟練的駕駛員和汽車維修員。

      1939年，陳嘉庚發(fā)動(dòng)南僑總會(huì)組織“南洋華僑機(jī)工回國服務(wù)團(tuán)”（簡稱“南僑機(jī)工”），3200多名南洋華僑青年司機(jī)和修理工熱烈響應(yīng)號(hào)召，分9批回到祖國，投身抗日救國服務(wù)工作。

▲1939年，陳嘉庚簽發(fā)南僑總會(huì)通告，號(hào)召機(jī)工回中國服務(wù)（圖片來源：《祖國不會(huì)忘記——華僑與抗日戰(zhàn)爭》）

      陳嘉庚出席在新加坡舉行的歡送機(jī)工回國儀式，并在會(huì)上發(fā)表講話，贊揚(yáng)機(jī)工是代表千萬僑胞出力，要堅(jiān)持到最后勝利。他還說：“祖國山河可愛，需要愛國青年去保護(hù)，你們的責(zé)任就是在保衛(wèi)國家，爭取民族的生存。”機(jī)工臨行前高唱《告別南洋》，奔赴國難。

▲馬來亞各地應(yīng)征機(jī)工乘船抵達(dá)新加坡（圖片來源：《祖國不會(huì)忘記——華僑與抗日戰(zhàn)爭》）

      滇緬公路是當(dāng)時(shí)海外援華軍需物資的唯一國際通道，全長1146公里，沿途山高谷深，地勢崎嶇險(xiǎn)惡，加之?dāng)硻C(jī)狂轟亂炸，路塌橋斷，險(xiǎn)象叢生。南僑機(jī)工不顧個(gè)人安危，冒著漫天戰(zhàn)火，夜以繼日地?fù)屵\(yùn)軍需輜重及兵員，組裝搶修車輛，培訓(xùn)駕駛和機(jī)修人員，歷經(jīng)千難萬險(xiǎn)，確?？谷丈€的暢通。

▲ 滇緬公路運(yùn)輸沿線——貴州二十四拐處。（圖片來源：中國僑鄉(xiāng)文化研究中心、中國華僑華人研究所編《豐碑：華僑華人與世界反法西斯戰(zhàn)爭》，中國華僑出版社2020年版）

▲南僑機(jī)工在緬甸公路上駕駛的運(yùn)輸車隊(duì)（圖片來源：《豐碑：華僑華人與世界反法西斯戰(zhàn)爭》）

      在南僑機(jī)工中傳唱一首振奮人心的歌曲——《運(yùn)輸救國歌》：

      同學(xué)們，別忘了我們的口號(hào)，運(yùn)輸能救國，安全第一條，車輛的性命，同樣的重要，好好的保養(yǎng)，好好駕，快把運(yùn)輸任務(wù)達(dá)到，再把新的中國來建造，來建造。同學(xué)們，別忘了我們的口號(hào)，生活要簡樸，人格要高超，不許賭錢不許嫖，快把煙酒齊戒掉。開??！哪怕到處敵機(jī)大炮，寧愿死，不屈撓，努力保家，忍苦要耐勞，要耐勞。同學(xué)們，別忘了我們的口號(hào)，喚醒著同胞，團(tuán)結(jié)著華僑，不怕山高，不怕路遙，收復(fù)失地，趕走強(qiáng)盜，把民族敵人快打倒，快打倒。

      歌詞中道出他們保家愛國、痛擊敵寇的堅(jiān)定決心，以及互助友愛、自律自強(qiáng)的良好情操。在執(zhí)行任務(wù)中，有1000多名南僑機(jī)工因戰(zhàn)火、車禍和疫癘為國捐軀。抗戰(zhàn)勝利后，約有1000多名機(jī)工復(fù)員回到南洋，留在國內(nèi)的機(jī)工則繼續(xù)為新中國各項(xiàng)建設(shè)做出積極貢獻(xiàn)。

      南僑機(jī)工用自己的生命、鮮血和汗水，在華僑愛國史上譜寫出可歌可泣的壯麗篇章，馬來西亞和中國云南多地建有南洋華僑機(jī)工紀(jì)念碑，以銘記他們的光輝歷史功績。

▲坐落于昆明西山風(fēng)景區(qū)的南洋華僑機(jī)工抗日紀(jì)念碑。（圖片來源：林少川、郭暢竑主編《赤子功勛民族忠魂——南僑機(jī)工圖文錄》，德宏民族出版社2021年版）

交響：黃河大合唱

      1941年12月，日本偷襲美國海軍基地珍珠港，挑起太平洋戰(zhàn)爭。此后陸續(xù)攻占馬來亞、新加坡、菲律賓、緬甸等地區(qū)。南洋華僑紛紛行動(dòng)起來，與僑居地人民和盟軍一起并肩作戰(zhàn)、共御敵寇。

      1941年，中共黨員、著名詩人光未然（原名張光年）在周恩來安排下前往緬甸仰光，領(lǐng)導(dǎo)中共在當(dāng)?shù)厝A僑組織的革命工作。1942年1月，光未然發(fā)起成立緬甸華僑戰(zhàn)時(shí)工作隊(duì)，并擔(dān)任總領(lǐng)隊(duì)，共有隊(duì)員70多人，通過宣傳演出、后勤保衛(wèi)，協(xié)助中國緬甸遠(yuǎn)征軍對(duì)日軍作戰(zhàn)。

▲緬甸華僑戰(zhàn)時(shí)工作隊(duì)青年在曼德勒市街頭宣傳抗日，走在隊(duì)伍最前方的是光未然。（圖片來源：《祖國不會(huì)忘記——華僑與抗日戰(zhàn)爭》）

      1942年2月，緬甸華僑戰(zhàn)時(shí)工作隊(duì)在緬甸曼德勒公演《黃河大合唱》，光未然親自朗誦，這是《黃河大合唱》在國外的首次演唱。

      《黃河大合唱》創(chuàng)作于1939年3月，由光未然作詞，“人民音樂家”、歸僑冼星海譜曲，歌曲旋律激昂，氣勢磅礴，激勵(lì)中華兒女以英雄的氣概和堅(jiān)定的決心保衛(wèi)黃河，保衛(wèi)中國。同年4月于延安首次公演，立即轟動(dòng)全場，隨后傳遍全國，成為凝聚民族魂的巨大精神動(dòng)力。

▲ 冼星海（1905—1945）（圖片來源：《祖國不會(huì)忘記——華僑與抗日戰(zhàn)爭》）

      第七樂章《保衛(wèi)黃河》是整個(gè)大合唱的高潮部分，光未然用簡練的語言、極其生動(dòng)的意象，勾勒出廣闊的抗戰(zhàn)場景，烘托出抗日隊(duì)伍的戰(zhàn)斗氣勢：

      （朗誦）但是，中華民族的兒女??！誰愿意像豬羊一般任人宰割？我們要抱定必勝的決心，保衛(wèi)黃河，保衛(wèi)華北，保衛(wèi)全中國?。ǔ瑁╋L(fēng)在吼，馬在叫，黃河在咆哮，黃河在咆哮，河西山崗萬丈高，河?xùn)|河北高粱熟了，萬山叢中抗日英雄真不少，青紗帳里游擊健兒逞英豪，端起了土槍洋槍，揮動(dòng)著大刀長矛，保衛(wèi)家鄉(xiāng)，保衛(wèi)黃河，保衛(wèi)華北，保衛(wèi)全中國！

      《黃河大合唱》在緬甸曼德勒市連續(xù)演出三場，引起極大轟動(dòng)，隨后又在緬甸的多個(gè)重要城鎮(zhèn)進(jìn)行巡回宣傳演出，極大地鼓舞了當(dāng)?shù)厝A僑抗戰(zhàn)的士氣?！饵S河怨》《保衛(wèi)黃河》等成為當(dāng)?shù)厝A僑音樂團(tuán)體經(jīng)常演出的曲目。

▲緬甸華僑各界合唱《黃河大合唱》（圖片來源：《祖國不會(huì)忘記——華僑與抗日戰(zhàn)爭》）

      這一時(shí)期，南洋各地的華僑抗日武裝組織如雨后春筍，紛紛參與到僑居地的抗戰(zhàn)斗爭中去。如1941年12月南僑總會(huì)在新加坡發(fā)起成立“星華義勇軍”；菲律賓華僑受八路軍和新四軍鼓舞，于1942年5月成立“菲律賓華僑抗日游擊支隊(duì)”；1943年，華僑郭益南等在北婆羅洲（今馬來西亞沙巴州）組織神山游擊隊(duì)，進(jìn)行抗日斗爭。

▲1942年5月，菲律賓華僑抗日游擊支隊(duì)成立，初稱“四十八”支隊(duì)，暗含向八路軍、新四軍學(xué)習(xí)之意。（圖片來源：《祖國不會(huì)忘記——華僑與抗日戰(zhàn)爭》）

      這些廣為傳唱、歷久彌新、催人奮進(jìn)的音樂華章，奏響海外華僑奮力挽救民族危亡的歷史強(qiáng)音，團(tuán)結(jié)、鼓舞和激勵(lì)著無數(shù)海外華僑英勇投身到偉大的抗日斗爭中，成為海內(nèi)外全體中華兒女共同的歷史記憶與精神財(cái)富。

      （本文系國家“十四五”重大文化工程《中華民族交往交流交融史料匯編?港澳臺(tái)僑卷》（SLHB-001）階段性研究成果）

來源：道中華微信公眾號(hào)

文：盧玉敏

為世界華僑華人文獻(xiàn)館助理館員

王華

為暨南大學(xué)圖書館副館長、世界華僑華人文獻(xiàn)館主任、研究館員

責(zé)編：劉雅

流程制作：高寧（見習(xí)）