您現(xiàn)在所在位置:首頁(yè) > 道中華
著名詩(shī)人吉狄馬加:黃河見(jiàn)證了中華民族的發(fā)展,我用詩(shī)歌贊美她|道中華大講堂系列之⑦
發(fā)布日期:2024-03-09

      “黃河是中華民族的母親河,這條河流養(yǎng)育了我們民族的文化和文明。進(jìn)入21世紀(jì),全世界都在重新詮釋自己的文明,尤其是眾多大國(guó)。在這樣一個(gè)新的歷史背景下,如何來(lái)看待我們自身的文明和歷史是非常重要的。我想通過(guò)詩(shī)歌來(lái)寫這一條河流,也是詩(shī)人的崇高使命和責(zé)任?!?/span>

      2月29日,“道中華大講堂”第七講在中央民族大學(xué)開(kāi)講,中國(guó)少數(shù)民族作家學(xué)會(huì)名譽(yù)會(huì)長(zhǎng)、著名詩(shī)人吉狄馬加在講座上說(shuō)。

111111.jpg

▲吉狄馬加在“道中華大講堂”演講。(黃哲攝)


不同時(shí)代的詩(shī)人,

對(duì)黃河有不同的理解

      《大河》是我在2017年寫作的一首300行的長(zhǎng)詩(shī),這首詩(shī)就是寫黃河的。幾年過(guò)去了,《大河》已經(jīng)被翻譯成二十幾個(gè)國(guó)家的文字。為什么今天要和大家交流這篇長(zhǎng)詩(shī)的寫作?其實(shí)很重要的一點(diǎn)是,我想讓大家進(jìn)一步地了解黃河。

      黃河在中國(guó)歷史上是一條非常重要的河流,黃河文明是中華文明的一個(gè)重要組成部分。歷史上很多偉大的詩(shī)人都寫過(guò)黃河,比如唐代的劉禹錫、南北朝的范云,還有唐朝的王維、李白等等,這些詩(shī)歌也成為了我們中華民族詩(shī)歌寶庫(kù)中的經(jīng)典。

      當(dāng)然,不同的詩(shī)人,對(duì)黃河有不同的理解,每一個(gè)詩(shī)人眼中的黃河,我個(gè)人認(rèn)為都是不一樣的,特別是從詩(shī)歌美學(xué)的角度來(lái)說(shuō)。那么在每一個(gè)時(shí)代,詩(shī)人們?nèi)绾稳グ盐沾蟮臍v史時(shí)代背景?

      從幾千年的歷史時(shí)期來(lái)看,在眾多寫黃河的詩(shī)歌中,有很多敘述性的表達(dá),但抒情詩(shī)占了大多數(shù),側(cè)重于情景交融,而且客觀來(lái)說(shuō)大部分都是短詩(shī)。現(xiàn)在的詩(shī)人不像過(guò)去古希臘人荷馬那樣去寫《伊利亞特》《奧德賽》這樣的敘事詩(shī),我個(gè)人認(rèn)為,敘事詩(shī)所承載的內(nèi)容已逐步被小說(shuō)所替代。

      另外我們也可以看到,在中國(guó)的詩(shī)歌中,既有通過(guò)我們大量的文字記錄下來(lái)的經(jīng)典作品,還有我們民間的謠曲、民歌。關(guān)于黃河,我們中華民族留存了一片詩(shī)歌海洋,為后世留下了非常豐厚的詩(shī)歌資源。


詩(shī)歌是個(gè)體情感的普遍性抒發(fā)

      寫這樣一首長(zhǎng)詩(shī),最重要的一個(gè)初衷是,我想寫一首屬于我個(gè)人對(duì)這條偉大的母親河流的致敬之作。

      用一首300行的長(zhǎng)詩(shī)寫黃河,這需要一個(gè)很重要的結(jié)構(gòu)。其實(shí)自20世紀(jì)之后,全世界范圍內(nèi),篇幅幾千行且成為經(jīng)典的長(zhǎng)詩(shī)是很少的。而長(zhǎng)詩(shī)也不應(yīng)是完全絕對(duì)的抒情,還要來(lái)源于神話、歷史、實(shí)證、典籍、民俗傳承、禮儀、文化思想等內(nèi)容。

      我在寫這首長(zhǎng)詩(shī)的時(shí)候,去到了山東的東營(yíng),看到了黃河進(jìn)入大海的壯觀景象:一半是藍(lán)色的、洶涌的大海,一半是陽(yáng)光照耀下像金子般閃光的黃河。我當(dāng)時(shí)在想,大海在擁抱黃河的特定情景下,一個(gè)詩(shī)人會(huì)想什么?我當(dāng)時(shí)的想法是:對(duì)于大海來(lái)說(shuō),它是不是呼喚過(guò)這一滴水?而當(dāng)黃河還是一滴水的時(shí)候,是不是聽(tīng)見(jiàn)了大海的呼喚,知不知道自己將會(huì)匯聚成一條偉大的河流?這種雙向的奔赴啟發(fā)了我寫這首詩(shī),再加上我這些年的積累,以及找到了我自己的表達(dá)方式,我才能寫出屬于吉狄馬加的《大河》。

      另外還有很多感性的思考,對(duì)我來(lái)說(shuō)也是一個(gè)學(xué)習(xí)的過(guò)程。比如我在游走黃河九省區(qū)的時(shí)候,發(fā)現(xiàn)有很多地方志記錄的很多內(nèi)容都值得我們?nèi)チ私?,過(guò)去很多當(dāng)?shù)氐奈娜艘圆煌绞綄⑵溆涗浵聛?lái),有些內(nèi)容還沒(méi)有進(jìn)入正史,但是我們?nèi)阅軓倪@些有著千年歷史的記錄中感受到黃河兩岸文化歷史是多么豐富,這些都需要我們?nèi)W(xué)習(xí)。其中的很多情感抒發(fā)來(lái)自個(gè)體生命,是對(duì)個(gè)體生命的某種解讀,但這種個(gè)體生命如果能真正反映出人類的普遍情感,我相信它在全世界一定能找到知音,這也是我對(duì)寫詩(shī)的一個(gè)看法。

      《大河》的形成過(guò)程也與鑄牢中華民族共同體意識(shí)相關(guān),實(shí)際上這首詩(shī)包含了我個(gè)人對(duì)黃河文明,甚至是整個(gè)中華文明形成過(guò)程的理解。


黃河與中華民族的文化想象

      在現(xiàn)在這個(gè)時(shí)代,我們?cè)趺磥?lái)寫黃河?實(shí)際上我想要放在一個(gè)更大的背景上來(lái)看。

      21世紀(jì)以來(lái),很多民族都在闡釋自己的文明,重新書(shū)寫自己的歷史(包括神話)。我寫的這首長(zhǎng)詩(shī)《大河》,其實(shí)是想突出黃河的精神史和心靈史,所以我們就要看到這條河流的精神源頭和形成歷程,而這個(gè)精神源頭毫無(wú)疑問(wèn)和神話有著密切的關(guān)系,與我們中華民族的精神想象相關(guān)。

      在我看來(lái),昆侖神話是對(duì)中國(guó)乃至世界都產(chǎn)生了廣泛影響的神話體系,在將它和古希臘羅馬神話、古印度神話等神話進(jìn)行比較時(shí)會(huì)發(fā)現(xiàn),其實(shí)神話往往并不是我們很多人想象的那樣是一種完全虛構(gòu)的存在。

      比如我們?cè)谧x《山海經(jīng)》時(shí),會(huì)發(fā)現(xiàn)《山海經(jīng)》所記錄的很多內(nèi)容——其實(shí)從文化地理學(xué)角度來(lái)說(shuō)——都有它真實(shí)的地方。當(dāng)然現(xiàn)在學(xué)者對(duì)此進(jìn)行了很多考證,但是基本上可以肯定的是,黃河的源頭和昆侖神話是有密切關(guān)系的。

      基于這些理解,我在寫這首長(zhǎng)詩(shī)的第一個(gè)部分時(shí),更多呈現(xiàn)的就是我們想象中的神話,而且像西王母、瑤池等內(nèi)容,實(shí)際上從文化地理學(xué)角度來(lái)說(shuō),往往能找到現(xiàn)實(shí)的對(duì)應(yīng),很多學(xué)者都進(jìn)行了考證。

      實(shí)際上很重要的一點(diǎn)是,這首長(zhǎng)詩(shī)是要從我們神話最初開(kāi)始的時(shí)候,去呈現(xiàn)我所理解的黃河的精神源頭。


黃河文明是中華文明的起源

      黃河全長(zhǎng)5400多公里,穿越了我們9個(gè)省區(qū),其發(fā)源地在青海的巴顏喀拉山,如果在座的朋友們要去探索黃河的源頭,必然要去巴顏喀拉山,也要去扎陵湖和鄂陵湖。

      這首長(zhǎng)詩(shī)的最開(kāi)始寫了我們和昆侖神話的關(guān)系、我們和雪山的關(guān)系、我們和我們精神文化源頭的關(guān)系,然后一直寫到今天的現(xiàn)實(shí):從巴顏喀拉山一直寫到我們黃河的入??凇綎|東營(yíng)。黃河從青海的巴顏喀拉山開(kāi)始往下流,除了青海,還穿越了甘肅、寧夏、四川、內(nèi)蒙古,山西、陜西、河南,再到山東,共計(jì)9個(gè)省區(qū)。這條河流既是一個(gè)精神存在,又是一個(gè)現(xiàn)實(shí)存在。

      中國(guó)最古老的文明就是在黃河兩岸,特別是在黃河的中下游。回顧黃河歷史,在新石器時(shí)代,黃河文明是我們中華文明非常重要的一個(gè)起源期;在仰韶文化時(shí)期,人們開(kāi)始種植農(nóng)作物,并開(kāi)始養(yǎng)豬和狗,逐步在黃河兩岸定居。龍山文化時(shí)期,黃河兩岸種植了更多的農(nóng)作物,同時(shí)也出現(xiàn)了青銅等金屬制品,社會(huì)結(jié)構(gòu)開(kāi)始變得更復(fù)雜,有了部落聯(lián)盟和國(guó)家政權(quán)的雛形。到了商代時(shí)期,在大型王朝的治理下,以首都為中心,市場(chǎng)逐漸繁榮。

      這些發(fā)展歷程都與黃河相關(guān),說(shuō)明黃河文明和我們中華民族的政治文明、歷史文明、商業(yè)文明、文化創(chuàng)造等方面都緊密聯(lián)系在一起。


黃河見(jiàn)證了我們多民族交往交流交融的歷史

      黃河文明的發(fā)展延續(xù)鑄就了我們中華民族,如今我們?cè)谡勚腥A民族共同體意識(shí)的時(shí)候,我想我們應(yīng)該回到歷史。回到歷史就可以看到,黃河兩岸文化的形成,實(shí)際上就是一個(gè)多民族文化交融的歷史。例如草原游牧文化和中原文化在黃河兩岸進(jìn)行文化交融的過(guò)程中,促進(jìn)了中華民族整體文化歷史的發(fā)展,使主體文化變得更強(qiáng)大,更具有包容性和活力。

      黃河兩岸曾出現(xiàn)過(guò)大量古代形成的城市,有的成為了遺址,有的甚至是遺址下面還有遺址,埋了好幾層。我建議大家有機(jī)會(huì)都可以去青??匆豢?,以利于了解我們中華民族黃河文明的形成過(guò)程。

      在寫這首《大河》的時(shí)候,我從黃河源頭開(kāi)始,穿越了全程的九個(gè)省區(qū)。我看到,每個(gè)地方都有很深厚的歷史文化傳統(tǒng),而這些傳統(tǒng)最終形成了一個(gè)大的輻射性的、彌漫式的黃河文明,體現(xiàn)了中華文明的包容性和活力,呈現(xiàn)出各民族不斷交往交流交融的大過(guò)程。

      黃河為什么會(huì)被稱為母親河?當(dāng)然了,這條河流在養(yǎng)育我們的過(guò)程中,也有很多次的泛濫和改道的情況。我們也在和這條河流形成一種充滿熱愛(ài)同時(shí)也在不斷和解的情感,這就是一個(gè)精神史和心靈史的發(fā)展過(guò)程。黃河是一條自然的河流,但我從來(lái)是把它看成是鮮活的、精神和文化的河流。

      總的來(lái)說(shuō),在這樣一個(gè)高速發(fā)展的時(shí)代,詩(shī)歌對(duì)于我們當(dāng)代人來(lái)說(shuō)仍然有它特殊的意義。人類生活在這個(gè)世界上,不應(yīng)該僅僅是物質(zhì)的人,還應(yīng)是精神的人,精神的人就需要我們用精神的食糧去哺育。在當(dāng)前這個(gè)紛紜復(fù)雜同時(shí)也充滿生命力、創(chuàng)造力和無(wú)數(shù)想象的時(shí)代,我認(rèn)為詩(shī)人依然有他存在的價(jià)值。只要有人類存在,詩(shī)歌就會(huì)永遠(yuǎn)地存在下去。


來(lái)源:道中華微信公眾號(hào)

文:吉狄馬加

責(zé)編:劉雅

流程制作:高寧(見(jiàn)習(xí))


歡迎訂閱《中國(guó)民族》雜志
      《中國(guó)民族》雜志由國(guó)家民族事務(wù)委員會(huì)主管、民族團(tuán)結(jié)雜志社主辦。作為國(guó)家民委機(jī)關(guān)刊,《中國(guó)民族》雜志聚焦鑄牢中華民族共同體意識(shí),用心用情用力講好中華民族故事,大力宣介中華民族共同體意識(shí),大力宣傳新時(shí)代黨的民族工作取得的歷史性成就,大力宣傳中華民族同世界各國(guó)人民攜手構(gòu)建人類命運(yùn)共同體的美好愿景,在涉民族宣傳工作領(lǐng)域發(fā)揮著不可替代的重要作用。
      《中國(guó)民族》雜志各文版均為大16開(kāi)全彩印刷?!吨袊?guó)民族》雜志漢文版為月刊,全年共12期,單份全年定價(jià)180元;《中國(guó)民族》雜志蒙古文漢文對(duì)照版、維吾爾文漢文對(duì)照版、哈薩克文漢文對(duì)照版、朝鮮文漢文對(duì)照版均為雙月刊,全年6期,單份全年定價(jià)90元。

訂閱方式(二選一):
一、郵局訂閱(全國(guó)各地郵局均可訂閱)
中國(guó)民族(漢文版)郵發(fā)代號(hào):2-91
中國(guó)民族(蒙古文漢文對(duì)照版)郵發(fā)代號(hào):82-237
中國(guó)民族(維吾爾文漢文對(duì)照版)郵發(fā)代號(hào):<新>58-117
中國(guó)民族(哈薩克文漢文對(duì)照版)郵發(fā)代號(hào):<新>58-118
中國(guó)民族(朝鮮文漢文對(duì)照版)郵發(fā)代號(hào):82-392

二、雜志社訂閱(銀行匯款)
戶名:民族團(tuán)結(jié)雜志社
賬號(hào):0200 0042 0900 4613 334
開(kāi)戶行:工商銀行北京和平里北街支行
聯(lián)行號(hào):102100020307
聯(lián)系電話:010-58130831;傳真:010-84504624;
發(fā)行郵箱:mztjzzs@126.com

訂閱下載:2025年《中國(guó)民族》雜志訂閱單

歡迎訂閱《中國(guó)民族》雜志