第33屆夏季奧運會在巴黎開幕
當(dāng)古老的中華文化與奧林匹克運動
在浪漫大都會巴黎相遇
將會碰撞出怎樣的火花呢？
巴黎奧運會前夕，塞納河畔的巴士底設(shè)計中心迎來了一場獨具東方神韻的“龍馬風(fēng)度 體育精神——中華體育文化展”。武術(shù)、龍舟、圍棋、養(yǎng)生氣功、射箭、蹴鞠、騎御等百余件體育文物珍品精彩亮相，架起一座中法體育文化交流的橋梁。中華傳統(tǒng)文化與奧林匹克文化在這一刻交匯，通過體育的活力窗口，傳遞出人類共同的語言：理解與尊重、愛與美、和平與友誼。
▲展覽里的唐代三彩奔馬馬術(shù)俑，馬上胡人形態(tài)神采飛揚，生動展現(xiàn)出唐代馬術(shù)的高超技藝。（圖片來源：中國體育博物館官網(wǎng)）
▲7月26日晚，巴黎奧運會開幕式上，橋梁上的燈光形成了埃菲爾鐵塔的一對翅膀，象征著人類共同的愿望——和平。（圖片來源：新華社）
從1908年“我們的國家什么時候能夠舉辦奧運會”的世紀(jì)追問，到2008年北京奧運會成功舉辦，再到2022年北京成為全球首座“雙奧之城”，中華傳統(tǒng)文化與起源于古希臘文明的奧林匹克文化不斷交流互鑒。在東西方文明交流互鑒過程中，中華傳統(tǒng)文化蘊(yùn)含的思想觀念、人文精神、道德規(guī)范，與“更快、更高、更強(qiáng)——更團(tuán)結(jié)”的奧林匹克格言、“以友誼、團(tuán)結(jié)和公平競爭的精神相互理解”的奧林匹克精神內(nèi)在相通，深刻回答了“世界向何處去、人類怎么辦”這一時代之問。
中華傳統(tǒng)文化與奧林匹克精神的“和合共生”，是東西方文明互鑒、文化互動、思想互通的生動展現(xiàn)。如今，世界百年未有之大變加速演進(jìn)，世界之變、時代之變、歷史之變正以前所未有的方式展開，我們應(yīng)不斷從中華傳統(tǒng)文化與奧林匹克精神等代表的優(yōu)秀文明中汲取思想偉力、凝聚精神動力、集聚奮進(jìn)合力，為更好推進(jìn)民心相知相通、文明交流互鑒、構(gòu)建人類命運共同體作出更大貢獻(xiàn)。
和 | 共同表達(dá)了“和諧公正”理念
“和諧公正”的價值理念根植于中華傳統(tǒng)文化，體現(xiàn)了中華民族一以貫之的行為準(zhǔn)則、處世態(tài)度與精神品質(zhì)。所謂“大道之行也，天下為公”（《禮記》），鮮明反映了中華傳統(tǒng)文化注重共同利益、謀求共同發(fā)展的價值追求，包含著對構(gòu)建“和諧公正”社會的理想愿景。當(dāng)下，“和諧”與“公正”已成為社會主義核心價值觀的重要內(nèi)容，不僅在國內(nèi)起到弘揚正氣、規(guī)范行為、凝聚人心的重要作用，在國際上也樹立著中國立場、傳揚著中國價值、塑造著中國形象。
▲廣州中山紀(jì)念堂，正面懸掛著孫中山先生所書的“天下為公”橫匾。（圖片來源：視覺中國）
習(xí)近平總書記強(qiáng)調(diào)，要“強(qiáng)化拿道德的金牌、風(fēng)格的金牌、干凈的金牌意識”，深刻體現(xiàn)了倡導(dǎo)公平競賽、維系世界和平的中國態(tài)度和中國主張，贏得國際社會的廣泛關(guān)注和普遍贊譽(yù)。《奧林匹克憲章》“為建立一個和平而美好的世界作出貢獻(xiàn)”的價值追求，積極倡導(dǎo)來自不同國家、不同民族、不同信仰的人們和平共處、公平競爭，彰顯了國際社會對于“和諧公正”理念的共同追求。因此，奧運會不僅是各國運動員書寫國家榮譽(yù)的公正舞臺，也是各國民眾共促友好交往的和諧平臺。
“和諧公正”理念體現(xiàn)在中華傳統(tǒng)文化與奧林匹克精神之中，表達(dá)了中西方對和諧共處、公平正義的共同價值追求，有助于弘揚全人類共同價值，激勵世界各國人民共建和諧穩(wěn)定的世界秩序， 推動全球治理朝著更加公正合理的方向發(fā)展。
合 | 共同體現(xiàn)了“合作團(tuán)結(jié)”愿景
無論是“天下一家”“世界大同”的理想追求，還是“合則強(qiáng)、孤則弱”“人心齊、泰山移”的內(nèi)涵要義，都充分彰顯了中華民族倡導(dǎo)合作、崇尚團(tuán)結(jié)的文化傳統(tǒng)和品格特質(zhì)。正是基于“合作團(tuán)結(jié)”的價值遵循與精神傳承，中華民族始終發(fā)揚“風(fēng)雨同舟、和衷共濟(jì)、守望相助”的傳統(tǒng)美德，努力探尋全球合作“最大公約數(shù)”，致力于推動構(gòu)建人類命運共同體。
▲北京2022年冬奧會閉幕式焰火在鳥巢國家體育場上空顯示出中文“天下一家”和英文“ONE FAMILY”字樣。新華社記者 宋彥樺 攝
“合作團(tuán)結(jié)”也是奧林匹克精神的重要內(nèi)蘊(yùn)之一。自古以來，奧林匹克運動承載著人類對和平、團(tuán)結(jié)、進(jìn)步的美好追求。奧運五環(huán)作為奧林匹克運動的重要標(biāo)志，藍(lán)、黃、紅、綠、黑五色代表世界五大洲，五環(huán)相扣象征全世界人民同心協(xié)力、團(tuán)結(jié)一致，生動體現(xiàn)了合作團(tuán)結(jié)的愿景。2021年，經(jīng)國際奧委會第138次全會表決通過，將“更團(tuán)結(jié)”加入奧林匹克格言，不僅賦予奧林匹克精神以新內(nèi)涵、新價值、新表達(dá)，更飽含了全人類對“團(tuán)結(jié)、合作、友好”未來的深切呼喚，與構(gòu)建人類命運共同體的中國方案形成時代呼應(yīng)。2022年，北京冬奧會提出“一起向未來”的主題口號，向全球傳達(dá)了致力于合作團(tuán)結(jié)的愿景，再次奏響增進(jìn)團(tuán)結(jié)、攜手合作、共克時艱、面向未來的時代強(qiáng)音。
中華傳統(tǒng)文化與奧林匹克精神以各具特色的表達(dá)方式，共同展現(xiàn)了推動世界合作團(tuán)結(jié)的美好愿望，為搭建更多溝通對話橋梁，以“美美與共，天下大同”為理想追求，推動構(gòu)建人類命運共同體，注入新活力、激發(fā)新潛力、增添新動力。
共 | 共同彰顯了“共贏互利”原則
中華傳統(tǒng)文化歷來反對“切于好利，蔽于自私，求自益以損于人”（《近思錄》），強(qiáng)調(diào)因一己私利不惜損害他人利益是不可取的，而提倡“共贏互利”，并強(qiáng)調(diào)重義輕利、先義后利。正所謂“己欲立而立人，己欲達(dá)而達(dá)人”（《論語》），“立人”“達(dá)人”與“立己”“達(dá)己”互為支撐，自我與他人是共同發(fā)展、互相成就的統(tǒng)一體。這種綿延千年的價值取向，既充分彰顯了中華民族的智慧與擔(dān)當(dāng)，也展現(xiàn)了對人類社會共贏互利的美好期盼。
▲唐三彩駱駝載樂俑（陜西歷史博物館藏），見證了絲綢之路上的交流與融合。歷史上奔走在絲綢之路上的人們，包容互鑒、合作共贏，共同創(chuàng)造了輝煌歷史。（圖片來源：視覺中國）
奧林匹克運動會自誕生之初，就蘊(yùn)含著“共贏互利”的價值取向。古代奧運會期間，來自不同城邦的人們，通過友好比賽、文化交流、貿(mào)易往來實現(xiàn)共贏互利。時至今日，奧林匹克運動已不僅限于體育競技范疇，其積極倡導(dǎo)的奧林匹克精神，更蘊(yùn)含著全人類共謀發(fā)展、互利互惠、合作共贏的美好向往，體現(xiàn)了世界文明交流互鑒中人類命運與共的深刻共鳴。
中華傳統(tǒng)文化與奧林匹克精神，共同彰顯了“共贏互利”的原則，既是世界發(fā)展進(jìn)步的主旋律，也是全人類所向往和追求的共同目標(biāo)，對于推動開放合作、實現(xiàn)互利共贏具有重要意義。
生 | 共同詮釋了“生生不息”精神
中華傳統(tǒng)文化歷來強(qiáng)調(diào)以“生”為“天地之大德”，循“生生”之理，求“生生”之道，形成“生生不息”的精神追求。中華民族也涵養(yǎng)了堅韌頑強(qiáng)的品格，倡導(dǎo)以銳意進(jìn)取、奮斗不止的態(tài)度追尋人生意義與理想。由此也進(jìn)一步孕育形成了以“為國爭光、無私奉獻(xiàn)、科學(xué)求實、遵紀(jì)守法、團(tuán)結(jié)協(xié)作、頑強(qiáng)拼搏”為主要內(nèi)容的中華體育精神，不斷激勵中華體育健兒們勇創(chuàng)佳績、為國爭光。
▲7月26日，中國體育代表團(tuán)旗手、花樣游泳選手馮雨在開幕式上揮舞國旗。當(dāng)日，第33屆夏季奧林匹克運動會開幕式在法國巴黎舉行。新華社記者 曹燦 攝
奧林匹克格言“更快、更高、更強(qiáng)——更團(tuán)結(jié)”，將挑戰(zhàn)自我、突破自我、超越自我作為對奧林匹克精神的一種詮釋，鼓勵人們不斷強(qiáng)健體魄、挖掘潛能、挑戰(zhàn)極限，提升與拓展生命的高度、寬度、厚度，蘊(yùn)含著生生不息的精神追求。同時，奧運圣火的點燃與傳遞，也進(jìn)一步彰顯了奧林匹克精神在不同群體、不同國度、不同地區(qū)得以生生不息、綿延發(fā)展。
可以說，中華傳統(tǒng)文化與奧林匹克精神天然契合，不管是前者對于“自強(qiáng)不息、厚德載物”君子人格的推崇，還是后者對于“更快更高更強(qiáng)、公平競爭”價值觀念的傳揚，都以“生生不息”為精神動力，這也是中華文明與西方文明可以形成價值共識、話語共通、情感共鳴的重要基礎(chǔ)。
來源：道中華微信公眾號
文：毛麗娟
作者為上海體育大學(xué)校長、教授
責(zé)編：劉雅
流程制作：楊林焱（實習(xí)生） 高寧（見習(xí)）
京公網(wǎng)安備 11010102003963號訂閱下載：2025年《中國民族》雜志訂閱單
