從前街舞游離在主流視野之外，被視為另類渺小存在，如今中國(guó)街舞向世界表態(tài)，五千年的文明記號(hào)不需要注釋，Keep it real就是保持你自己的真實(shí)，無(wú)論你舞蹈還是做個(gè)街頭詩(shī)人。當(dāng)年霹靂舞走到今天自信說(shuō)出“中國(guó)街舞”這四個(gè)字，中國(guó)街舞人經(jīng)歷了很多挫折，用近40年的奮斗蛻變出今天的自信。

近期，16歲的劉清漪在世界各大頂級(jí)霹靂舞賽事上取得優(yōu)異成績(jī)，這濃墨重彩的一筆讓更多人關(guān)注到榮譽(yù)的背后，是默默努力，是揮汗如雨，是勇攀高峰，是熱血青春?！暗匕遄兂晌璋?，音樂(lè)就是晚餐，對(duì)手藏在鏡子里，不需要說(shuō)晚安，千百次的練習(xí)，從未考慮Yes or No，年輕的中國(guó)街舞在讓世界矚目?！敝袊?guó)民族報(bào)“道中華”近日對(duì)中國(guó)舞蹈家協(xié)會(huì)街舞委員會(huì)常務(wù)副主任夏銳進(jìn)行了專訪。

▲WDG中國(guó)（鄭州）國(guó)際街舞大賽比賽現(xiàn)場(chǎng)。

道中華記者：越來(lái)越多的人關(guān)注中國(guó)街舞，那么中國(guó)街舞是如何走進(jìn)普通人生活的，喜愛(ài)跳街舞的都是青年人嗎？

夏銳：街舞既是一種藝術(shù)形式，又像當(dāng)代城市人們聚會(huì)的交流手段。今天，無(wú)論是在日喀則，還是克拉瑪依，或是大理，大家都能用一樣的藝術(shù)語(yǔ)言以舞會(huì)友。愛(ài)上街舞的年輕人通過(guò)自發(fā)努力和群體互助，讓這個(gè)曾經(jīng)小眾的“亞文化”變得欣欣向榮。當(dāng)今的中國(guó)街舞已經(jīng)成為各民族青年展現(xiàn)青春、展示自信的共同符號(hào)、共有舞臺(tái)。

喜愛(ài)街舞的年輕人很多，但其實(shí)街舞受眾很廣。比如我們?cè)谧龅慕謪^(qū)公益街舞培訓(xùn)課堂，以北京市朝陽(yáng)區(qū)為例，43個(gè)街區(qū)，有將近20支隊(duì)伍平均年齡60歲。20世紀(jì)90年代開(kāi)始，北京大學(xué)就有了第一支街舞社——“風(fēng)雷社”。發(fā)展至今，全國(guó)已有2000多所高校有街舞社團(tuán)，我自己也是通過(guò)大學(xué)社團(tuán)愛(ài)上街舞的。青少年，更是從校舞蹈團(tuán)基本是女生的情況，有了今天以男孩為主的街舞社團(tuán)。北京中關(guān)村三小街舞社團(tuán)在成立之初，是為了參加北京市的舞蹈比賽，都是一、二年級(jí)小朋友，左右手還分不清，也沒(méi)學(xué)過(guò)舞蹈，大家自愿放棄周末排練，不叫苦不叫累，能堅(jiān)持下來(lái)就是源于他們對(duì)街舞的熱愛(ài)。為進(jìn)一步創(chuàng)新推廣方式，我們創(chuàng)編了中國(guó)街舞課間操，目前已經(jīng)在全國(guó)將近4000所中小學(xué)中推廣。搭配好聽(tīng)好唱的中國(guó)風(fēng)音樂(lè)，融入開(kāi)始問(wèn)候禮、結(jié)束雙手合十禮等傳統(tǒng)禮儀文化，師生們很喜歡。

道中華記者：談到教育，您能從專業(yè)的角度給喜愛(ài)街舞的中國(guó)少年們一些學(xué)習(xí)建議么?尤其是對(duì)于很多年輕的家長(zhǎng)，什么時(shí)候可以開(kāi)始系統(tǒng)學(xué)習(xí)，學(xué)習(xí)過(guò)程中培養(yǎng)孩子什么能力最重要？認(rèn)識(shí)、感受、學(xué)習(xí)街舞的過(guò)程能帶來(lái)什么？

夏銳：2015年，《中國(guó)街舞藝術(shù)教育考級(jí)系列教程》發(fā)布，這是現(xiàn)今由文化和旅游部審批唯一可跨省級(jí)考級(jí)的街舞教材，孩子們從4歲就可以開(kāi)始練習(xí)街舞。建立這套教材并不是讓孩子學(xué)習(xí)后將來(lái)從事這個(gè)行業(yè)，而是希望他們多一個(gè)愛(ài)好，多一項(xiàng)才藝，并且因興趣交到朋友、展示自我、建立自信，這是我的初衷。

舞者間切磋不分年齡身份，都不會(huì)膽怯，這來(lái)自于良好的心態(tài)建設(shè)。也許“我”技術(shù)不如對(duì)手，但“我”展示的是“我”學(xué)的風(fēng)采，當(dāng)“我”站舞臺(tái)上那一刻，“我”就是最棒的，這種自信既陽(yáng)光又有力量。這就是我認(rèn)為街舞能帶給孩子們的東西。

用Popping的樂(lè)觀，Breaking的執(zhí)著，Jazz的浪漫，Waacking的率真，Hiphop的自由，House的活潑，Krump的狂野去積極表達(dá)，時(shí)刻貼近街舞peace&love的靈魂。潛移默化鼓勵(lì)孩子去挑戰(zhàn)比自己厲害的人，對(duì)自己充滿信心，自然就會(huì)熱愛(ài)所生活的熱土，這片熱土和這里的文化也造就了你的自信。當(dāng)這種自信再傳遞出來(lái)的時(shí)候，就是獨(dú)一無(wú)二的。

▲全國(guó)街舞聯(lián)盟組織各地街舞青年參加“慶祝中國(guó)共產(chǎn)黨成立100周年文藝演出《偉大征程》”。（中國(guó)舞協(xié)街舞委員會(huì) 供圖）

道中華記者：從作為舶來(lái)品的“街舞”到“中國(guó)街舞”，這期間經(jīng)歷了什么？有哪些關(guān)鍵節(jié)點(diǎn)和值得記住的事情?產(chǎn)生了什么回流影響?

夏銳：從當(dāng)年的霹靂舞走到今天自信說(shuō)出“中國(guó)街舞”這四個(gè)字，真是經(jīng)歷了很難的過(guò)程。街舞作為一種舶來(lái)品，它背后的文化和價(jià)值標(biāo)準(zhǔn)影響著我國(guó)眾多街舞青年，但在深入的過(guò)程中大家也逐漸發(fā)現(xiàn)每個(gè)民族有自己的特點(diǎn)，生活環(huán)境教育方式都不一樣，我們不能照搬。為什么中華文明是四大文明中唯一沒(méi)有斷層的，是因?yàn)樗谢?。為什么我們走到全世界任何地方都說(shuō)自己是華人，就是因?yàn)槲覀冇凶约旱墓鍖毢托叛?。歌劇、芭蕾等很多藝術(shù)形式都起源于西方，但進(jìn)入中國(guó)之后結(jié)合了我們的本土藝術(shù)元素，也都得到了很好的發(fā)展。我相信，街舞也一定可以。把自己的愛(ài)好在新時(shí)代中發(fā)揚(yáng)光大更是信仰，開(kāi)始用“中國(guó)街舞”演繹中國(guó)故事。

到目前為止，大學(xué)里還沒(méi)有成體系的街舞專業(yè)，大家憑借興趣走到今天，以前很多長(zhǎng)輩認(rèn)為，跳街舞是不務(wù)正業(yè)，但中國(guó)街舞人正在用自己的方式回饋社會(huì)，撕掉 “另類標(biāo)簽”、打破“刻板印象”。

在相關(guān)部門的支持下，各地街舞聯(lián)盟共組織公益支教、基層慰問(wèn)六百余場(chǎng)。如甘肅聯(lián)盟組織“街舞進(jìn)藏鄉(xiāng)”的藏族小學(xué)公益課堂；青海聯(lián)盟、貴州聯(lián)盟根據(jù)省內(nèi)實(shí)際情況，組織“關(guān)愛(ài)留守兒童”筑夢(mèng)計(jì)劃；河南聯(lián)盟組織“下鄉(xiāng)支教”，幫助貧困孩子成就夢(mèng)想；山東聯(lián)盟根據(jù)突發(fā)災(zāi)情，緊急組織“情系濰坊”愛(ài)心募捐行動(dòng)；浙江聯(lián)盟組織環(huán)保低碳快閃活動(dòng)等。街舞走進(jìn)偏遠(yuǎn)地區(qū)，豐富孩子們的生活，點(diǎn)亮他們的人生之光。

▲CHUC甘肅街舞聯(lián)盟進(jìn)藏鄉(xiāng)開(kāi)展街舞公益課堂。

一位校長(zhǎng)的話讓我印象深刻，他說(shuō)：“我們讓山里的孩子學(xué)街舞不是為了讓他跳街舞，而是讓他們長(zhǎng)大以后到城市生活時(shí)，可以說(shuō)你會(huì)的我也會(huì)?！背种院銏?jiān)持是非常不易的，真的需要愛(ài)的力量。各地區(qū)聯(lián)盟做了很多努力，離得近一周教一次，離得遠(yuǎn)一個(gè)月也要去一次，常年堅(jiān)持下來(lái)孩子就會(huì)跳了。我們統(tǒng)計(jì)了一組數(shù)據(jù)，從2016年至今，六年時(shí)間里62萬(wàn)山區(qū)孩子受益。

2013年，在中國(guó)文聯(lián)的團(tuán)體會(huì)員——中國(guó)舞蹈家協(xié)會(huì)支持下，中國(guó)舞蹈家協(xié)會(huì)街舞委員會(huì)成立（英文名稱為“China Hip-Hop Union Committee”，簡(jiǎn)稱“CHUC”）。自2015年起，在街舞委員會(huì)指導(dǎo)下，全國(guó)陸續(xù)成立省級(jí)街舞聯(lián)盟32個(gè)，成員遍布全國(guó)500余個(gè)城市，聯(lián)盟內(nèi)擁有組織單位8000家，聯(lián)絡(luò)了全國(guó)80%以上的街舞從業(yè)者和愛(ài)好者，街舞青年群體逐漸形成，并成為新文藝群體中不可忽視的重要組成部分。

道中華記者：在“西方流行舞蹈”到“中國(guó)街舞藝術(shù)”的蛻變中，中國(guó)街舞融入了中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，使作品呈現(xiàn)出非常獨(dú)特的個(gè)性，也使傳統(tǒng)文化更加富有時(shí)代的鮮活性，取得了如今在世界舞臺(tái)占有一席之地的成績(jī)，中國(guó)街舞人經(jīng)歷了什么？

夏銳：十年前，我們看到街舞舞者很多是在街頭或賽場(chǎng)上熱情“斗舞”，卻從未有過(guò)全國(guó)范圍內(nèi)，大規(guī)模以藝術(shù)作品形式走進(jìn)劇場(chǎng)展示街舞藝術(shù)。讓街舞生出中國(guó)之根，這是中國(guó)舞協(xié)街舞委員會(huì)成立起便要努力實(shí)現(xiàn)的目標(biāo)之一。中國(guó)舞協(xié)街舞委員會(huì)在全國(guó)集結(jié)“舞林豪杰”，指導(dǎo)和支持全國(guó)聯(lián)盟建立“正規(guī)軍”；而全國(guó)各地街舞聯(lián)盟充分挖掘和吸收各自地域文化，嘗試與少林功夫、詠春拳、川劇變臉、陜西老腔、地方戲曲等傳統(tǒng)文化精粹深度交融。

▲全國(guó)首部原創(chuàng)街舞夢(mèng)劇場(chǎng)《我們的生活》劇照。

從最初“中國(guó)風(fēng)”的街舞參加比賽被判零分，到今天任何一場(chǎng)街舞賽事中都有“中國(guó)風(fēng)”的創(chuàng)作，得益于當(dāng)下這個(gè)好時(shí)代和多方面的支持，我們能夠以堅(jiān)定的文化自信，用智慧創(chuàng)造出屬于中國(guó)年輕人的中國(guó)街舞。如與河南少林寺合作的《功夫》、講述當(dāng)代青年自己故事的《我們的生活》以及最受大家關(guān)注的街舞作品《黃河》。

▲全國(guó)首部原創(chuàng)街舞夢(mèng)劇場(chǎng)《我們的生活》劇照。

▲中國(guó)首部原創(chuàng)民族交響樂(lè)街舞作品《黃河》。

我一直認(rèn)為街舞作品《黃河》的創(chuàng)作只是開(kāi)始并不是巔峰。黃河是什么？黃河是中華民族最危難時(shí)刻的民族瑰寶，如同當(dāng)下，我們面對(duì)的是百年未有之大變局，作為中國(guó)街舞人怎么樣把握時(shí)代，怎么樣在新時(shí)代的平臺(tái)和機(jī)遇下創(chuàng)造自己的未來(lái)。我用作品致敬，同時(shí)也用作品表達(dá)了初心。要用文藝的融合、傳承和創(chuàng)新，更準(zhǔn)確描繪當(dāng)代人民群眾的精神文明面貌。街舞作品《黃河》成功做到了這一點(diǎn)。

道中華記者：您的夢(mèng)想是什么？中國(guó)街舞面對(duì)未來(lái)的機(jī)遇與挑戰(zhàn)，準(zhǔn)備如何乘風(fēng)破浪?

夏銳：文化自信點(diǎn)燃了創(chuàng)作的靈感，街舞融合作品如雨后春筍般涌現(xiàn)。2018年、2019年兩年，由中國(guó)舞蹈家協(xié)會(huì)舉辦的“全國(guó)街舞創(chuàng)作作品展演”上，累計(jì)展出60余部如《盼君歸》《花木蘭》《歡樂(lè)的建筑工》《阿妹戚托》《英歌魂》等一系列表現(xiàn)中國(guó)民族特色、反映當(dāng)代青年精神的優(yōu)秀街舞作品。已經(jīng)舉辦了七年的“中國(guó)街舞藝術(shù)人才培養(yǎng)計(jì)劃——舞蹈編創(chuàng)高級(jí)研修班”中產(chǎn)生眾多民族舞蹈或者民族文化元素與街舞結(jié)合的優(yōu)秀作品，涌現(xiàn)出《黃河》《震舞英魂》《竹林傣風(fēng)》《萬(wàn)物生》《打銅》《馬幫情》《我愛(ài)布達(dá)拉》等眾多優(yōu)秀作品，從起初的稚嫩到成熟，不但讓大家看到了街舞中國(guó)化、民族性的可能，也看到了爆發(fā)出的強(qiáng)大想象力。以蒙古族舞、藏族舞、傣族舞、羌族舞，和代表中國(guó)古典舞氣質(zhì)和氣息的中國(guó)古典漢唐舞為例，民族與傳統(tǒng)舞蹈找到與街舞的結(jié)合點(diǎn)被證明是有可能的，并在日后風(fēng)靡網(wǎng)絡(luò)已經(jīng)成功舉辦五季的《這！就是街舞》中得到充分的展現(xiàn)，選手和嘉賓們不斷碰撞出街舞和民族舞蹈作品的火花，以此為主題的板塊更是收視率頻創(chuàng)新高，這是機(jī)遇。

▲第二屆全國(guó)街舞創(chuàng)作作品展演《英歌魂》。

▲CHUC新疆街舞青年在新疆國(guó)際大巴扎開(kāi)展街舞快閃。

▲CHUC西藏街舞青年在拉薩布達(dá)拉宮廣場(chǎng)開(kāi)展街舞快閃。

2019年9月，中國(guó)舞協(xié)街舞委員會(huì)發(fā)布《中國(guó)街舞行業(yè)工作者個(gè)人行為準(zhǔn)則》《街舞從業(yè)人員行業(yè)行為準(zhǔn)則》《全國(guó)街舞聯(lián)盟管理辦法》，被譽(yù)為“中國(guó)街舞行業(yè)三大基本原則”。今年在文化和旅游部的支持下，做了《中國(guó)街舞產(chǎn)業(yè)白皮書(shū)》，除了本行業(yè)的規(guī)劃，還會(huì)與企業(yè)聯(lián)手打造周邊“國(guó)潮”產(chǎn)品。同時(shí)也希望做自己的動(dòng)畫(huà)片、舞臺(tái)劇、通過(guò)與動(dòng)畫(huà)企業(yè)聯(lián)手，打造出屬于我們中國(guó)青年的偶像，我們自己的 “鋼鐵俠”“蜘蛛俠”。希望解決從學(xué)到成長(zhǎng)，從成長(zhǎng)到事業(yè)，從事業(yè)到實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想，最終使產(chǎn)業(yè)變成一個(gè)閉環(huán)，有培訓(xùn)、有培養(yǎng)、有產(chǎn)品，有明星，有自己專屬IP，解決就業(yè)讓更多人參與進(jìn)來(lái)。街舞舞種 Breaking作為四個(gè)新的運(yùn)動(dòng)項(xiàng)目之一，將在2024年法國(guó)巴黎舉辦的奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)上進(jìn)行競(jìng)技。街舞正在走向標(biāo)準(zhǔn)化的時(shí)代，這都是挑戰(zhàn)。

▲DMC舞動(dòng)山城國(guó)際街舞大賽現(xiàn)場(chǎng)。

總之，街舞從以前游離在主流視野之外，到今天走進(jìn)了大眾生活、走上了藝術(shù)最高殿堂，在世界舞臺(tái)占有一席之地，是所有人的努力。是街舞人用青春展示著時(shí)代的風(fēng)貌，用世界語(yǔ)言講述著中國(guó)故事，希望接下來(lái)的第二個(gè)中國(guó)街舞30年，能夠繼續(xù)乘風(fēng)破浪。因?yàn)闊釔?ài)所以堅(jiān)持，為中國(guó)傳統(tǒng)文化豐富街舞的內(nèi)涵，用舞蹈的語(yǔ)言去和世界對(duì)話。

（未署名圖片由張俐棟提供，視頻由王際軍提供。）

受訪者簡(jiǎn)介：

夏銳，第十三屆全國(guó)青聯(lián)常委、文化藝術(shù)界別副秘書(shū)長(zhǎng)，中華海外聯(lián)誼會(huì)理事，中國(guó)舞蹈家協(xié)會(huì)第十一屆理事會(huì)理事，中國(guó)舞蹈家協(xié)會(huì)街舞委員會(huì)常務(wù)副主任、秘書(shū)長(zhǎng)，北京市青聯(lián)常委，北京市朝陽(yáng)區(qū)政協(xié)委員，北京市朝陽(yáng)區(qū)街舞協(xié)會(huì)主席，第十七屆文華獎(jiǎng)終評(píng)評(píng)審委員會(huì)委員，2022北京榜樣，中國(guó)舞蹈“荷花獎(jiǎng)”獲得者。

來(lái)源：“道中華”微信公眾號(hào)

作者：烏力婭 王晗羽

編輯：劉雅

流程·制作：韓東峻