柳宗元,作為“唐宋八大家之一”,他年少及第,以非凡才華,遺世六百余篇詩文佳作,令后世仰望欽佩。
但是,很多人不知道的是,柳宗元的詩文名篇大都寫于他的貶謫生涯之中。因投身革新失敗,他曾三次遭貶。其中,貶謫廣西柳州期間,他近距離接觸當?shù)厣贁?shù)民族,以平等的民族觀和以民為本的施政舉措,贏得了當?shù)馗髯迦罕姷膼鄞鳌?/span>
▲柳宗元,字子厚,河東人,唐代文學家、政治家(圖片來源:山西省人民政府官網)
柳宗元與“夷夏若均”
柳宗元在柳州結識一位賈山人,與之成為摯友。此人博學廣聞卻無意入仕,偏愛云游四海。在《送賈山人南游序》中,柳宗元稱贊其道“夷夏若均,莫取其是非”,描繪賈山人無華夷之偏見、無優(yōu)劣之區(qū)分,這也成了柳宗元族群觀中民族平等的生動代名詞。
在治理柳州實踐中,柳宗元將民族平等的理念展現(xiàn)得淋漓盡致。在擔任柳州司馬期間,他曾寫下一首十分生動、具有民俗研究價值的詩作《柳州峒氓》:
郡城南下接通津,異服殊音不可親。
青箬裹鹽歸峒客,綠荷包飯趁虛人。
鵝毛御臘縫山罽,雞骨占年拜水神。
愁向公庭問重譯,欲投章甫作文身。
詩中所提及的“峒氓”,是當?shù)氐母髯迕癖?。他們給初至柳州的柳宗元留下的印象是語言不通、服飾有別、習俗相異,甚至在官府里辦事還需翻譯。然而,柳宗元對此并沒有排斥或貶損,反而流露出脫掉官服成為一個地道的當?shù)厝说膹娏以竿?/span>
初抵柳州時,柳宗元便立下誓言:“茲土雖遠京師,吾等亦天氓,今天幸惠仁侯,若不化服,我則非人?!痹诒洝读菸男跣滦迯R碑》中,他提及興修文廟的目的在于期望去除人們的僻陋與淺薄,使他們的本性契合儒家的教化。
柳宗元在柳州所樹立的《箕子碑》,同樣彰顯了這一思想。商朝賢人箕子被分封至朝鮮,他推行道義,教育感化當?shù)厝?,使德行不分大小、人群不論親疏遠近皆能受到教化。柳宗元敬慕其德行,特別是其“俾夷為華”,即變夷為夏之功。
韓愈記載柳宗元在柳州“大修孔子廟,城郭巷道,皆治使端正”。經過一番治理,中原文化在柳州落地生根,儒家教化潤澤廣被,此后當?shù)厝瞬泡叧觥?/span>
▲《荔子碑》拓片,碑文集“蘇書”“韓文”“柳事”于一身,即由蘇東坡書寫、韓愈撰文、記載柳宗元治理之功績,因此也被稱為“三絕碑”。原碑石刻位于柳州柳侯祠內。(圖片來源:豆瓣網)
柳宗元的“華夷之問”
柳宗元的族群觀還深度探究了“華夷”的相對關系。他認為,對民族地區(qū)僅憑借武力威懾平定騷亂并非治本之策,而要在文化層面建立認同,即“專務教誨”,方為重中之重。
章士釗在《柳文指要》中著重援引了柳宗元《武岡銘并序》文中的“投刃頓伏,愿完父子,卒為忠信,奉職輸賦,進比華人,無敢不龔”一句,并闡釋道:柳宗元在此處明確華與夷的分別,旨在探討“夷而進于中國”的方式問題。
《武岡銘并序》中,柳宗元指出,柳公綽在“黔巫東鄙”的武岡之所以能得到當?shù)馗髯迕癖姄碜o,實則不過是做到了保全其家人、奉職輸賦和秉持忠信這三件事。倘若能夠做到這三件事,那么他們便是“華”的一部分,反之,所謂“華”亦會淪為“夷”。此種闡釋打破了華夷分別的固有觀念,因而學界亦將《武岡銘并序》視作柳宗元族群觀的重要詮釋。
“吏為民役”的思想,被章士釗視作柳宗元政治觀念的主干。正是基于這一思想,他創(chuàng)作了《捕蛇者說》《種樹郭橐駝傳》等犀利的借物喻政之文。也正是源于這一思想,他在審視柳州當?shù)蒯济プ迦簳r,方能超脫華夷的偏見,跨越風俗語言的障礙,關心當?shù)氐纳鐣栴}與百姓生計。
柳宗元與“柳州文治”
在比較開明的族群觀引領下,柳宗元在任柳州司馬期間展開了一系列治理舉措,并取得了斐然成效。
▲屹立于柳州城中的柳宗元巨型雕像,“注視著”城市的發(fā)展(圖片來源:柳州市國資委官網)
柳宗元在柳州時,當?shù)剡€存在貧困家庭以子女抵押質錢的狀況,若到期未能將子女贖回,孩子便會淪為奴婢,致使勞力缺失,家庭徹底破產。柳宗元絞盡腦汁幫助將奴婢盡數(shù)贖回。對于極度貧困之人,他讓債主記錄下人質充當傭工應得的酬勞,待酬勞與所借之錢數(shù)相當,便要求債主歸還人質。
此事被《新唐書》《柳子厚墓志銘》等眾多史料所記載。據(jù)韓愈所述,此方法推行不到一年,便成功贖回了近千人。
當時柳州風俗篤信巫術,當?shù)厝松『蟪3G笾谡疾?。占卜無果便殺掉家中牲畜繼續(xù)占卜,依舊不成則放棄治療。一人生病卻令全家喪失所有生產資料,田園荒廢,家庭破產。
為此,柳宗元重修大云寺,意在借助佛教中“戒殺”的思想轉變當?shù)匕傩铡靶畔槎讱ⅰ绷曀?,進而保全生產力。
在去除陋俗的同時,柳宗元也充分尊重本地風俗。在游記中,他寫道:“雷塘能出云氣,作雷雨”。不久,他便依照當?shù)孛袼自诶滋林鞒制碛辏独滋疗碛晡摹房淌F(xiàn)今仍留存于柳州城南龍?zhí)吨浴?/span>
▲柳宗元當年禱雨處,筑有“禱雨亭”,亭內立石碑一方,刻有《雷塘禱雨文》。(圖片來源:柳州博物館)
后世的歸有光、王守仁提及柳州文治時,皆對柳宗元的功績盛贊有加:“今楚粵之間來任中朝者,柳州尤盛”“宗元之出,以禮教治民,砥礪奮發(fā),卓然遂有聞于世”。柳州自此一改長久以來“百越蠻荒之地”的落后風貌。
柳宗元本人,因治理柳州政績卓著而被冠以柳州之名號,史載“南方為進士者,走數(shù)千里從宗元游,經指授者,為文辭皆有法。世號柳柳州?!?/span>
唐長慶二年(822),柳州民眾于柳江北岸羅池畔立廟紀念柳宗元。當望見羅池旁柳江邊的郁郁柳樹,柳州民眾便會憶起當年植樹的柳刺史:“垂陰當覆地,聳干會參天。好作思人樹,慚無惠化傳?!?/span>
▲柳侯祠大門(圖片來源:視覺中國)
北宋徽宗年間,柳宗元被追封為文惠侯,羅池廟遂改稱柳侯祠,至今仍屹立于柳州城中。
(作者簡介:張志剛,大連民族大學外國語學院教授,碩士生導師;劉京典,大連民族大學文法學院碩士研究生)
來源:道中華
文:劉京典 張志剛
責編:劉雅
流程制作:高寧(見習)
訂閱下載:2025年《中國民族》雜志訂閱單