您現(xiàn)在所在位置:首頁 > 詩畫共同體
奔騰的“騎兵” 紅色的“旋風(fēng)”
發(fā)布日期:2023-04-15

003_2022.08.12_舞劇《騎兵》宣傳照_攝影@何-銘.jpg

舞劇《騎兵》宣傳照


受訪者:內(nèi)蒙古藝術(shù)劇院黨委書記、院長,舞劇《騎兵》出品人李莉;內(nèi)蒙古自治區(qū)舞蹈家協(xié)會主席,舞劇《騎兵》編劇、總導(dǎo)演何燕敏

采訪:本刊記者 哈布日圖婭


戰(zhàn)馬奔騰,蕩氣回腸。戰(zhàn)場上,草原騎兵用青春和熱血踐行忠誠與使命;舞臺上,青年舞者用肢體語言詮釋

“馬背衛(wèi)士”的血性與擔(dān)當(dāng)。似離弦之箭,馳騁飛揚(yáng),英雄騎兵的傳奇故事在新時代的舞臺上精彩續(xù)寫……


作為中國舞臺藝術(shù)史上首部以騎兵為題材的大型原創(chuàng)民族舞劇,《騎兵》相繼斬獲第十六屆精神文明建設(shè)“五個一工程”獎、第十七屆中國文化藝術(shù)節(jié)政府獎文華大獎、第十二屆中國舞蹈“荷花獎”舞劇獎等多個獎項。正式上演3年來,該劇以乘風(fēng)破浪之勢在全國巡演近百場,掀起一股來自內(nèi)蒙古大草原的“紅色旋風(fēng)”,給觀眾帶來無限震撼與感動。


《騎兵》何以如此“出圈”并“圈粉無數(shù)”?這部紅色題材藝術(shù)作品是如何講好中華民族共同體故事的?以文藝創(chuàng)作闡釋、弘揚(yáng)騎兵精神、蒙古馬精神,對構(gòu)筑中華民族共有精神家園又有著怎樣的現(xiàn)實意義?就此,近日記者對話《騎兵》出品人李莉、總導(dǎo)演何燕敏。


記者 :首先祝賀《騎兵》相繼斬獲第十七屆文華大獎和第十六屆精神文明建設(shè)“五個一工程”獎。這是一部融合革命題材、歷史題材、軍旅題材的經(jīng)典舞劇,創(chuàng)作難度可想而知。作為出品方,當(dāng)初你們?yōu)槭裁磿x擇這個題材而且義無反顧地投入了創(chuàng)作?


李莉:感謝《中國民族》雜志對《騎兵》的關(guān)注!作為國有文藝院團(tuán),我們始終深入踐行習(xí)近平總書記關(guān)于文藝工作的重要論述,堅持以人民為中心的創(chuàng)作導(dǎo)向,以鑄牢中華民族共同體意識為主線,最終完成了這部反映內(nèi)蒙古各族兒女不斷推進(jìn)中華民族共同體建設(shè)的優(yōu)秀作品。


在我們初創(chuàng)時就定下了三個明確目標(biāo)——要講述內(nèi)蒙古各族人民在中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)下歷經(jīng)艱苦卓絕的斗爭,翻身得解放的故事,表達(dá)出銘記歷史、永感黨恩的主題;要講述內(nèi)蒙古各族人民在黨的領(lǐng)導(dǎo)下建立第一個省級少數(shù)民族自治區(qū)、前途和命運(yùn)得以改變的故事,表達(dá)出紅心向黨、堅定不移走中國特色解決民族問題正確道路的主題;要講述內(nèi)蒙古各族人民弘揚(yáng)愛國主義精神,為中華民族偉大復(fù)興而團(tuán)結(jié)奮斗的故事,表達(dá)出深厚的家國情懷。因此,選擇歷史厚重、意涵豐富的騎兵題材是最為合適的。


今年3月,我們將再攜《騎兵》進(jìn)京巡演,進(jìn)一步深入學(xué)習(xí)宣傳貫徹黨的二十大精神,準(zhǔn)確把握“中國式現(xiàn)代化是物質(zhì)文明和精神文明相協(xié)調(diào)的現(xiàn)代化”的本質(zhì)要求,讓更多觀眾從舞臺藝術(shù)中感受中國精神、中國力量,增強(qiáng)文化自信與認(rèn)同。


記者:總導(dǎo)演,您好!據(jù)我們所知,您出生在內(nèi)蒙古軍區(qū)大院,是聽著軍號聲長大的。您的父輩是曾經(jīng)騎戰(zhàn)馬、扛長槍、拎馬刀,在戰(zhàn)火紛飛中出生入死的軍人,用舞蹈藝術(shù)致敬騎兵英雄是您多年的心愿。如今《騎兵》這部大劇產(chǎn)生了強(qiáng)烈社會反響,對此您有著怎樣的感受?


何燕敏:藝術(shù)創(chuàng)作要由心而發(fā)。正是源于對父輩的崇敬,騎兵題材在我心里埋下了創(chuàng)作的種子。我從最初6分鐘的舞蹈作品《我的父親》開始不斷積累,幾乎每三五年便創(chuàng)作一部相關(guān)作品,直到完成時長近兩個小時的大型舞劇《騎兵》。可以說,這部作品是我最走心、最動情、最期待的藝術(shù)創(chuàng)作,不僅僅因為我是騎兵的女兒,更因為騎兵是草原人民的集體記憶和心靈豐碑。時代需要英雄,更需要歌頌英雄,文藝工作者有責(zé)任、有使命讓觀眾了解這段光榮歷史,記住這些英雄。


中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)的內(nèi)蒙古民族解放和內(nèi)蒙古騎兵部隊的革命歷程,是這部作品恢宏的歷史背景。為使作品達(dá)到歷史真實與藝術(shù)真實的有機(jī)統(tǒng)一,我花了整整10年時間走訪調(diào)研,用多年沉淀的真摯情感和深度思考創(chuàng)作了舞劇《騎兵》。在創(chuàng)作過程中,我時常被父輩們堅定的理想信念以及不畏艱險、敢于犧牲的獻(xiàn)身精神深深打動。健在的老騎兵們對犧牲、奮斗的理解,對戰(zhàn)友倒下時的悲壯情景的回憶,等等,都成為了我創(chuàng)作的素材。大無畏的騎兵精神一直激勵著我,給予我源源不竭的強(qiáng)大動力。


我們的主創(chuàng)團(tuán)隊也曾多次拜訪老騎兵,前往革命歷史紀(jì)念館參觀學(xué)習(xí),還邀請內(nèi)蒙古騎兵研究會會長阿木蘭教授擔(dān)任顧問。通過在思想深度上不斷挖掘,在藝術(shù)表現(xiàn)上大膽創(chuàng)新,經(jīng)過反復(fù)修改完善,我們終于完成了《騎兵》的編創(chuàng)。


記者:對角色的塑造和人物關(guān)系的詮釋,很大程度上決定著一部作品的成敗。在《騎兵》中,朝魯?shù)裙俦膼蹏?,他和?zhàn)馬尕臘的戰(zhàn)友情以及他和珊丹之間的愛情,都十分感人。作為總導(dǎo)演,您認(rèn)為這部舞劇最動人之處在哪里?


何燕敏:舞劇《騎兵》由《男兒歸》《草原殤》《從軍別》《戰(zhàn)馬情》《英雄淚》《騎兵魂》等六幕組成,講述了內(nèi)蒙古青年朝魯因不堪忍受日本侵略者欺辱,輟學(xué)回到故鄉(xiāng)奮起反抗,后來又毅然跟隨中國共產(chǎn)黨,為新中國浴血奮戰(zhàn),最終成長為英雄騎兵的故事,歌頌了內(nèi)蒙古騎兵不懼強(qiáng)敵、沖鋒陷陣的英勇氣概,折射出內(nèi)蒙古人民對黨無限忠誠、為國勇于犧牲的家國情懷以及各族兒女團(tuán)結(jié)奮進(jìn)新時代的共同心聲。


我們利用朝魯這一角色推動了整部劇情的發(fā)展。通過朝魯幾次關(guān)系個人命運(yùn)的重大選擇,表現(xiàn)出一大批草原青年為了崇高的理想信念,在黨的領(lǐng)導(dǎo)下,在爭取人民解放的重要?dú)v史關(guān)頭,順應(yīng)時代和歷史大勢,選擇了光明、選擇了正義、選擇了共產(chǎn)黨、選擇了人民。尕臘曾是珊丹姑娘的愛馬,是草原上的群馬之首,后來它跟隨朝魯加入解放軍隊伍,成長為一匹戰(zhàn)馬,在它的身上同樣有對“忠誠”這一主題的彰顯。珊丹是朝魯?shù)膼廴耍龔囊晃黄椒驳牟菰倥砷L為支前擔(dān)架隊?wèi)?zhàn)士,在戰(zhàn)火中升華了他們的愛情。三者的命運(yùn)和角色關(guān)系隨著朝魯?shù)闹卮缶駬癫粩喔淖儯瑥亩纹鹫课鑴〉墓适录軜?gòu)。


創(chuàng)作過程中,我們在人物形象的生動性和個性化方面下了很大功夫,充分運(yùn)用舞臺語言塑造出情感飽滿、生動鮮活、不臉譜化的人物形象。正是由于對人物形象的成功塑造,《騎兵》得以充分彰顯草原騎兵以及草原人民的愛國主義和英雄主義精神。崇高的英雄主義具有強(qiáng)大的感召力。通過藝術(shù)呈現(xiàn),讓一代騎兵、一代英雄和他們的理想與精神永葆爍爍華光——這就是《騎兵》最打動人心的地方吧!


記者:《騎兵》中的戰(zhàn)馬尕臘令人印象深刻,請問舞劇是如何將戰(zhàn)馬擬人化、劇情化處理,使之成為傳承弘揚(yáng)蒙古馬精神的重要劇情元素的?


何燕敏:在一次走訪中,戰(zhàn)斗英雄圖門倉給我講述了遼沈戰(zhàn)役中著名的黑山阻擊戰(zhàn)。當(dāng)時他率領(lǐng)100多名騎兵戰(zhàn)士,面對數(shù)倍于己之?dāng)?,浴血奮戰(zhàn)三天三夜。最終,多處負(fù)傷的圖門倉被同樣身受重傷的戰(zhàn)馬馱回營地,但他的許多戰(zhàn)友卻壯烈犧牲了。這場阻擊戰(zhàn)以弱勝強(qiáng),為解放軍主力部隊揮師北上贏得了寶貴時間。


類似的故事有許多,因此,塑造出鮮活生動的戰(zhàn)馬形象成為這部舞劇的創(chuàng)作重點(diǎn)之一。我們突破定式,選擇用人來表現(xiàn)馬,采用獨(dú)舞、雙人舞、三人舞和群舞等多種形式,把從草原現(xiàn)實生活中提煉的動作語匯與獨(dú)特的舞蹈語匯充分融合,將戰(zhàn)士與戰(zhàn)馬行軍、沖鋒等多種姿態(tài)以及千軍萬馬一往無前的動態(tài)特征悉數(shù)呈現(xiàn)于舞臺。


尕臘的扮演者、青年舞蹈演員巴音達(dá)來來自牧區(qū)。他把平時對馬的情感投入到角色里,充分調(diào)動與尕臘的共情,最終成功塑造了這個既可愛又悲壯的英雄戰(zhàn)馬形象。從桀驁不馴、敏捷聰慧的蒙古馬到訓(xùn)練有素、征戰(zhàn)沙場的戰(zhàn)馬,其巨大的身份轉(zhuǎn)換演繹了一匹馬的成長,使觀眾很快喜愛上了這個角色。


就這樣,我們用舞蹈語言展現(xiàn)蒙古馬忠誠、勇毅、剛強(qiáng)又不乏柔情的性格,表現(xiàn)了騎兵與戰(zhàn)馬生死相依的戰(zhàn)友深情,詮釋了“吃苦耐勞、一往無前”的蒙古馬精神,弘揚(yáng)了愛國愛黨、忠勇奉獻(xiàn)的騎兵精神,由此也進(jìn)一步提高了作品的藝術(shù)價值和思想性。


記者:賡續(xù)紅色血脈、傳承紅色基因,好的文藝作品能讓觀眾沉浸其中、深受啟迪和激勵。那么,《騎兵》是如何精準(zhǔn)傳達(dá)這種精神力量的?


何燕敏:英雄者,國之干,族之魂。習(xí)近平總書記指出 :“一個有希望的民族不能沒有英雄,一個有前途的國家不能沒有先鋒?!敝腥A民族是英雄人物燦若星辰的偉大民族,中國人民解放軍是英雄輩出的人民軍隊?!厄T兵》正是通過聚焦內(nèi)蒙古騎兵這一經(jīng)典英雄形象,再現(xiàn)了革命戰(zhàn)爭年代的熱血?dú)q月。


內(nèi)心深處對那個時代、那群人有著說不盡的千言萬語,我們將這些感念和敬意化作了具體的舞臺形象,以藝術(shù)化、舞臺化的方式展現(xiàn)給觀眾。我們努力把根植于草原大地、融于各族人民血液中的愛國主義精神,體現(xiàn)在每一個舞臺畫面中,使每一個細(xì)節(jié)都真摯動人、每一個角色都栩栩如生,讓這部舞劇既有舞又有戲更有情,進(jìn)而感染人、打動人、鼓舞人。


在呈現(xiàn)形式上,我們設(shè)計了很多震撼人心的場面。比如,通過16位戰(zhàn)士和16匹戰(zhàn)馬的陣容演繹出千軍萬馬的氣勢:高高舉起的紅色旗幟在風(fēng)中獵獵鳴響,反復(fù)統(tǒng)一的跳躍傳遞著強(qiáng)大的力量,萬馬奔騰象征著一往無前的騎兵精神、蒙古馬精神。又比如,我們巧妙利用舞臺最前沿的樂池與臺面的落差,編排出騎兵高高躍起再跳下舞臺深處的畫面,打破平面表演空間的局限,創(chuàng)造了騎兵特有的戰(zhàn)場雄姿,給觀眾帶來極大視覺沖擊力。再比如,我們使用巨大的黑色綢布象征戰(zhàn)敗的日軍在草原上傳播鼠疫危害中國百姓,渲染出大災(zāi)難之下人的恐懼心態(tài)以及生命被無情吞噬的情境。緊接的畫面是鮮艷紅旗指引下的人民軍隊醫(yī)療隊來到草原解救民眾,溫暖了牧民之心,也為主人公朝魯參軍埋下藝術(shù)結(jié)構(gòu)上的伏筆。黑色與紅色的強(qiáng)烈對比、苦難與光明的情境轉(zhuǎn)換,營造出雄渾、壯闊的歷史意蘊(yùn),讓觀眾感受到作品中的精神力量,進(jìn)而體悟出個人命運(yùn)、歷史巨變與家國情懷的密不可分。


在舞臺形象塑造上,我們嘗試讓每個舞者都演繹出不同的姿態(tài)——有的戰(zhàn)士犧牲前掙扎著爬起來,想再看一眼家鄉(xiāng)的藍(lán)天;有的戰(zhàn)士奮力扯下手上繃帶,敬最后一個軍禮;有的還來不及說再見便倒下了……其中還有一幕是演員舉著擔(dān)架不斷地重復(fù)“翻”這個動作,每“翻”一遍都是一個生命的消逝,每“翻”一遍都代表了一個生命的傾訴。我們希望通過這樣的藝術(shù)手法,緬懷那些將身影定格在歷史深處、將愛國主義精神融入血液的人,贊頌他們永垂不朽的豐功偉績和堅如磐石的革命理想。


賡續(xù)紅色血脈、振奮民族精神、凝聚人民力量,需要在每個人心中矗立起騎兵精神的豐碑?!厄T兵》的審美基調(diào)是高亢、激昂、悲壯的,生動折射了中國人民翻身求解放的巨大歷史動力,極具“真”的力量。也正因為如此,我們會把《騎兵》一直演下去,讓英雄精神薪火相傳、生生不息。


(《騎兵》主創(chuàng)團(tuán)隊成員賀丹彥對本文亦有貢獻(xiàn))


作者:哈布日圖婭  李莉  何燕敏

來源:《中國民族》雜志2023年第02期

編輯:龍慧蕊 太平  流程制作:韓東峻





歡迎訂閱《中國民族》雜志
      《中國民族》雜志由國家民族事務(wù)委員會主管、民族團(tuán)結(jié)雜志社主辦。作為國家民委機(jī)關(guān)刊,《中國民族》雜志聚焦鑄牢中華民族共同體意識,用心用情用力講好中華民族故事,大力宣介中華民族共同體意識,大力宣傳新時代黨的民族工作取得的歷史性成就,大力宣傳中華民族同世界各國人民攜手構(gòu)建人類命運(yùn)共同體的美好愿景,在涉民族宣傳工作領(lǐng)域發(fā)揮著不可替代的重要作用。
      《中國民族》雜志各文版均為大16開全彩印刷?!吨袊褡濉冯s志漢文版為月刊,全年共12期,單份全年定價180元;《中國民族》雜志蒙古文漢文對照版、維吾爾文漢文對照版、哈薩克文漢文對照版、朝鮮文漢文對照版均為雙月刊,全年6期,單份全年定價90元。

訂閱方式(二選一):
一、郵局訂閱(全國各地郵局均可訂閱)
中國民族(漢文版)郵發(fā)代號:2-91
中國民族(蒙古文漢文對照版)郵發(fā)代號:82-237
中國民族(維吾爾文漢文對照版)郵發(fā)代號:<新>58-117
中國民族(哈薩克文漢文對照版)郵發(fā)代號:<新>58-118
中國民族(朝鮮文漢文對照版)郵發(fā)代號:82-392

二、雜志社訂閱(銀行匯款)
戶名:民族團(tuán)結(jié)雜志社
賬號:0200 0042 0900 4613 334
開戶行:工商銀行北京和平里北街支行
聯(lián)行號:102100020307
聯(lián)系電話:010-58130831;傳真:010-84504624;
發(fā)行郵箱:mztjzzs@126.com

訂閱下載:2025年《中國民族》雜志訂閱單

歡迎訂閱《中國民族》雜志